Nawigacja

  •  

    Zaprasza

    NA PIERWSZĄ WOLNĄ SESJĘ OBYWATELSKĄ

    z udziałem ekspertów, przedstawicieli  Ratusza, Kuratorium Kujawsko-Pomorskiego, związków zawodowych nauczycieli i organizacji rodziców

    Tematem debaty będzie

    Reforma Oświaty w Bydgoszczy.

    Co czeka nasze dzieci w nowym roku szkolnym?

     06 czerwca 2017- wtorek - godz. 18.00

    URZĄD MIASTA BYDGOSZCZY - SALA SESYJNA UL.JEZUICKA 1

    O organizatorach i wydarzeniu:

    Nie chcemy tworzyć sformalizowanej organizacji, partii, związku ani stowarzyszenia. Jesteśmy i pragniemy pozostać grupą bydgoszczan, którym bliskie są ideały i wartości społeczeństwa obywatelskiego. Chcemy je propagować wszelkimi pokojowymi, spełniającymi wysokie standardy etyczne metodami.
    Pragniemy organizować debaty na nurtujące nas i większość obywateli tematy, aby uczyć się od ekspertów, wyrabiać sobie własne poglądy, konfrontować je w dyskusji. Naszą ambicją jest umożliwienie wszystkim bydgoszczanom równoprawnej dyskusji. Jedynym warunkiem udziału w comiesięcznych WOLNYCH SESJACH OBYWATELSKICH jest wzajemny szacunek i gotowość rzetelnego rozważania przedstawianych argumentów.
    Pierwsza Wolna Sesja Obywatelska odbędzie 6 czerwca w Sali Sesyjnej Ratusza o godz. 18.00 .  Tematem sesji będzie bydgoska szkoła po wprowadzeniu reformy. Jeśli referendum nie dojdzie do skutku, jeśli rząd przeforsuje własną wizję edukacji – do jakiej szkoły poślemy nasze dzieci we wrześniu? Czego będziemy się mogli spodziewać po szkole i czy będzie się z czego cieszyć? Czy nasze dzieci będą bezpieczne, zadowolone, dobrze nauczane? Czego będą się uczyć i jaki my, rodzice i nauczyciele będziemy mieć wpływ na sprawy szkolne? Czy nowa szkoła dobrze przygotuje nasze dzieci do pracy i dorosłego życia? Ile nas to będzie kosztować?
    Zapraszamy serdecznie do dyskusji.

    Danuta Matusik, Dariusz Durau,

    Andrzej Bobkowski,  Agata Szczygielska-Jakubowska,

    bydgoskieforumobywatelskie@gmail.com

    https://www.facebook.com/bydgoskie.forum.obywatelskie/

     

  • Informacja dla rodziców uczniów oddziałów z"0" w roku szkolnym 2017/2018

    Informacja dla rodziców uczniów oddziałów z"0"  w roku szkolnym 2017/2018

    Spotkanie z rodzicami uczniów, którzy w roku szkolnym 2017/2018 będą uczęszczać do  oddziałów zerowych  w naszej szkole odbędzie się w ostatnim tygodniu sierpnia 2017r.
    Dokładny termin i godzina spotkania zostanie podana w późniejszym terminie na naszej stronie internetowej.

     

  • Nasi uczniowie na VII Fordońskim Przeglądzie Teatrzyków w języku angielskim ACT & PLAY w SP65

    Nasi uczniowie na VII Fordońskim Przeglądzie Teatrzyków w języku angielskim ACT & PLAY w SP65

    Uczniowie klasy VI C przez kilka tygodni przygotowywali sztukę, którą następnie przedstawili na przeglądzie teatrzyków w języku angielskim.
    Konkurs pod nazwą Act and Play po raz siódmy odbył się w SP 65 dnia 22 maja 2017r..
    Przedstawienie zatytułowane ''Julie, Ben and Anne Boleyn'' powstało pod kierunkiem pani Aleksandry Brzykcy a zagrali: Paulina Lutostańska, Lukasz Woźniak, Zuzia Majchrzak, Patrycja Langner, Iza Langner, Agata Podhrebelna, Dominika Janowiak i Kacper Bryś.
    Nasze przedstawienie uzyskało III nagrodę, natomiast Zuzia Majchrzak w roli królowej otrzymała nagrodę indywidualną za kreację aktorską.
    Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów zarówna na scenie jak i w nauce języka angielskiego.

  • 7 edycja zespołowego konkursu języka angielskiego dla klas IV-VI

    7 edycja zespołowego konkursu języka angielskiego dla klas IV-VI

    11 maja 2017 roku odbyła się siódma edycja zespołowego konkursu z języka angielskiego dla klas IV-VI z Fordonu i okolic.
    Udział w nim wzięły zespoły uczniówz sześciu zaprzyjaźnionych szkół. Były to: SP 65, SP Towarzystwa Salezjańskiego,
    SP z Ostromecka, SP z Niemcza, SP z Osielska i SP z Nowej Wsi Wielkiej. Uczniowie przez 90 minut rozwiązywali zadania z języka angielskiego, które nie tylko sprawdzały wiadomości i umiejętności z języka angielskiego, ale również premiowały umiejętność pracy zespołowej. Ciężko pracowali nie tylko uczniowie - uczestnicy konkursu, ale również ich nauczyciele, którzy zasiedli w jury konkursu.
    Wyniki były następujące:
    I miejsce zdobył zespół uczniów z Osielska,
    II miejsce - zespół z Niemcza,
    III miejsce - zespół SP 66 !!!! - w składzie: Julia Konikowska, Marek Górny, Cyprian Balcer i Łukasz Woźniak.

    Gratulujemy wszystkim laureatom konkursu.
    Organizatorkami konkursu były nauczycielki języka angielskiego, panie: Aleksandra Brzykcy, Kamila Glamowska i Monika Noskoau.

  • Finał konkursu miejskiego „ONZ oczami dziecka”

    Finał konkursu miejskiego „ONZ oczami dziecka”

    22 maja 2017 roku odbył się finał konkursu miejskiego „ONZ oczami dziecka”, który otrzymał miano Bydgoskiego Grantu Oświatowego. Został przygotowany przez panie Annę Gołębiewską, Hannę Chmielewską i Lucynę Mielhorską. Wsparciem eksperckim służyli weterani  ze Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ w Bydgoszczy koło nr 1. Nagrody ufundowali: Stowarzyszenie Kombatantów Misji Pokojowych ONZ w Bydgoszczy koło nr1, Rada Rodziców przy Szkole Podstawowej nr 66, wydawnictwo Nowa Era, a poczęstunek - Samorząd Uczniowski Szkoły Podstawowej nr 66 oraz organizatorki.

    W zmaganiach wzięło udział 21 uczniów z 7 szkół bydgoskich i powiatu bydgoskiego.

    3-osobowe zespoły złożone z uczniów klas 6 zmagały się w 9 konkurencjach konkursowych. W pierwszej części drużyny rozwiązywały quiz wiedzowy dotyczący historii i działalności ONZ. Następnie uczestnicy rozpoznawali flagi azjatyckich państw członkowskich ONZ; w oparciu o mapy, zdjęcia i teksty źródłowe nazywali  miejsca, w których były lub są misje pokojowe ONZ w Azji; kojarzyli z państwami członkowskimi ONZ przedmioty zebrane na „azjatyckim stole”. Swoją spostrzegawczość uczniowie sprawdzali, układając na czas puzzle pt; „Narody Azji”. Uczestnicy konkursu wykazywali się znajomością podstawowych słów w języku esperanto, chińskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim i hiszpańskim. Kolejno zmagali się w zadaniach sprawnościowych, pisząc w języku chińskim według wzoru, układali origami, rozwiązywali sudoku oraz odgadywali wiadomość zapisaną szyfrem Atbash – „Siły pokojowe ONZ”. Ostatnie zadanie polegało na wykonaniu pracy plastyczno – polonistycznej pt; „Znaczenie rzek w życiu społeczeństw – plakat”. Nad całością czuwali eksperci ze Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ. Zmagania wyłoniły trzy najlepsze drużyny z SP nr 14, SP nr 66 i SP nr 28. Nagrodzono wszystkich uczestników konkursu, którzy reprezentowali wysoki poziom opanowania zagadnień związanych z ONZ.

    GRATULUJEMY WSZYSTKIM DOSKONAŁEJ WIEDZY I ZAPRASZAMY ZA ROK!

        Organizatorki:

    H. Chmielewska, A. Gołębiewska, L. Mielhorska

  • V Turniej rycerski

    V Turniej rycerski

    11 kwietnia 2017 roku odbył się w naszej szkole „V Turniej rycerski” - międzygminny konkurs historyczno – polonistyczny. Drużyny rycerskie zmagały się w różnych konkurencjach: odpowiadały na pytania dotyczące życia na zamku, rycerstwa i uzbrojenia, zamków i umocnień;  uczniowie nazywali części uzbrojenia rycerza oraz elementy obronne zamków; uzupełniali schemat drabiny feudalnej. Rycerze musieli wykazać się znajomością savoir viru oraz popisać się sprawnością i siłą, np.: walcząc ze smokiem. Zawodnicy popisywali się znajomością życia i osiągnięć Tadeusza Kościuszki, polskiego wojownika XVIII wieku.

    Turniej wygrała drużyna rycerzy z Szkoły Podstawowej w Ostromecku, a kolejne miejsca zajęły drużyny z SP nr 4 w Bydgoszczy, SP w Kowalewie oraz reprezentacja z SP nr 66 w Bydgoszczy.

    Wszystkim gratulujemy wiedzy i sprawności fizycznej!

     

    Organizatorki

       A. Gołębiewska, H. Chmielewska, L. Mielhorska

  • Czar dwóch kółek klasy 1-3 wielki finał

    Czar dwóch kółek klasy 1-3  wielki finał

    31.05.2017 odbyłsię Finał Czaru dwóch kółek

     W finale:

     Julia Pyrzanowska 1 miejsce

    Natalia Górska 2 miejsce

    Filip Osiński 4 miejsce

    Udział w finale brali jeszcze Julian Dudek i Julia Wantowska.

    Wszystkim uczestnikom serdecznie gratulujemy!

    Zapraszamy do zakładki Album fotograficzny.

     

  • Sukcesy matematyków

    Sukcesy matematyków

     

    Uczeń klasy 6B Marek Górny został finalistą „Ligi Zadaniowej”- konkursu przedmiotowego z matematyki dla uczniów województwa kujawsko-pomorskiego klas VI szkół podstawowych oraz klas I i II gimnazjów w roku szkolnym 2016/2017.

     

    16 marca 127 uczniów naszej szkoły wzięło udział w Międzynarodowym Konkursie „Kangur Matematyczny”.

    Wyróżnienia uzyskali:

    W kategorii Żaczek (II klasa)

    • Michał Ziombek

     

    W kategorii Maluch (III klasa)

    • Tymoteusz Pawlak
    • Tomasz Biega ński
    •  Mateusz Smeja
    •  Miłosz Murawski
    •  Szymon Bobrowski
    •  Maciej Kulik
    •  Alex Świetlik

     

    W kategorii Maluch (IV klasa)

    • Szymon Trzebuniak

     

    W kategorii Beniamin (V klasa)

    • Maria Białowąs
    • Damian Langowski

     

    W kategorii Beniamin (VI klasa)

    • Sebastian Albrecht
    • Mateusz Niezgodka
    • Adam Kaniecki

     

    Serdecznie gratulujemy!

     

     

  • Czar dwóch kółek klasy 1-3

    Czar dwóch kółek klasy 1-3

    22.05.2017r. odbył się finał strefowy "Czaru dwóch kółek" przy ulicy Sielskiej. Do wielkiego finału przeszły:

    Julia Pyrzanowska ( I miejsce)

    Natalia Górska ( II miejsce)

    Julia Wantowska ( I miejsce)

    Filip Osiński ( II miesjce)

    Julian Dudek ( III miejsce)

    Wielki finał odbędzie się 31.05.2017r. 

    Gratulujemy zwycięzcą  i życzymy powodzenia w wielkim finale.

     

  • Czar dwóch kółek klasy 4-6

    Czar dwóch kółek klasy 4-6

    Dnia 22.05.2017r. w poniedziałek na stadionie przy ul. Sielskiej 12a odbyły się półfinały zawodów rowerowych „Czar 2 kółek”. Z dwunastu uczniów klas 4-6 z naszej szkoły aż szóstka stanęła na podium, zajmując następujące miejsca:

    I miejsce     Igor Sikora kl 5a               -rocznik 2005

    II miejsce    Lena Wasielewska kl.4e -rocznik 2006

    II miejsce    Amelia Kapsa kl.6c          -rocznik 2004                            

    II miejsce    Tymon Ziółkowski kl.4a  -rocznik 2006          

    II miejsce    Konrad Poznań kl.5a        -rocznik 2005

    II miejsce    Filip Kulpeksza kl.6a                        -rocznik 2004

    Wymienione osoby wystartują wśród 144 Wielkim Finale w dniu 31.05 2017r (środa)

     w godz. 10.00-14.00.

    Gratulujemy sukcesów. Oto kilka migawek  z półfinału.                         

  • Festyn Rodzinny w Szkole Podstawowej Nr 66 w Bydgoszczy!!!

    Festyn Rodzinny w Szkole Podstawowej Nr 66 w Bydgoszczy!!!

     

    Bardzo serdecznie zapraszamy dzieci i rodziców na pierwszy Festyn Rodzinny, który odbędzie się w  naszej szkole w sobotę 27.05.2017 roku  w godzinach 10.00- 13.00.

     Zapraszamy na kiermasz rozmaitości, grill „U Gosi  i Iwony”, lekcję tańca Zumba, przedstawienie teatralne, malowanie twarzy,  zawody sportowe i zabawy ruchowe dla całych rodzin i wiele innych atrakcji! Przyjdź i przekonaj się sam!

    Dokładny plan  i  mapka z atrakcjami znajdują  się w załącznikach poniżej.

    FESTYN_RODZINNY.pdf

    FESTYN_RODZINNY_-_MAPKA.pdf

    Serdecznie zapraszamy!!!

  • MINI PLAYBACK SHOW

    MINI PLAYBACK SHOW

    W piątek 19 maja odbył się jubileuszowy 25  MINI PLAYBACK SHOW

    klas I – III. W finale wzięło udział 45 uczestników z 21 klas.

    W kategorii klas I zwyciężyli następujący uczniowie:

    I m.-  Natalia Górska  z kl. 1b

            - Hanna Karpińska  z kl. 1a

    II m. – Jowita Erdmann  z kl. 1a

             -  Franek Sobieski  z kl. 1b

    III m.  – Maja Andrysiak z kl. 1c

               -  Marika Nowicka z kl.1c

     

    W kategorii klas II :

    Im. – Zuzanna Oparka  z kl. 2f,

    II m. – Tomasz Matthews, Natan Stock i Sebastian Spica  z kl.2h,

    III m. – Larysa Wełmińska z kl.2j

     

    W kategorii klas III:

    Im. –  Zuzanna Titoni  z kl. 3f

    II m. – Maja Jędrzejewska, Natalia Pokora i Martyna Pawlak z kl. 3h

    III m. – Julia Gutkowska, Maria Polaszek, Wiktoria Melcer, Emilia Kania, Marianna   

                Malinowska, Julia Figurska  z kl. 3i

     

    Natomiast dla klas IV – VI odbył się w tym samym dniu 15 finał MINI PLAYBACK SHOW.

    Jurorzy przyznali następujące nagrody: 

    Im. – Marianna Koldun  z kl.4c

    II m. – Karolina Karlikowska i Julia Sosnowska z kl. 5d

    III m. – Wiktoria Zawadzka i Klaudia Żuromska z kl.5e

     

    Wszystkim wykonawcom gratuluję wspaniałych występów!

    Organizatorka

    Alina Karczyńska

  • DRODZY RODZICE,  UCZNIOWIE ORAZ NAUCZYCIELE

    DRODZY RODZICE,  UCZNIOWIE ORAZ NAUCZYCIELE

     

    W związku z  rozpoczęciem przez Szkołę Podstawową nr 66 im. Misji Pokojowych ONZ współpracy z Poradnia Profilaktyki i Pomocy Rodzinie PTZN w Bydgoszczy oraz otrzymaniem dotacji w ramach Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii w roku 2017 pragniemy zaprosić Państwa do udziału w przygowowanych przez nas formach pomocy.

    W okresie od maja 2017 roku do grudnia 2017 na terenie Szkoły odbędą się:

    - warsztaty dla uczniów klas 1-3 dotyczące nadużywania komputera oraz sieci,

    - terapie indywidualne dla uczniów klas 1-6 nadużywających oraz uzależnionych  od  środków multimedialnych (telefonów, tabletów, komputerów),

    - sesje rodzinne dla dzieci i ich rodziców,

    - warsztaty dla rodziców dotyczące kompetencji wychowawczych,

    - 10 godzinne warsztaty dla uczniów zagrożonych uzależnieniem behawioralnym, bądź nadużywające gier, komputera, telefonu czy tabletu.

    Warsztaty, terapie oraz sesje rodzinne prowadzone będą przez specjalistów terapii uzależnień, pedagogów z wieloletnim doświadczeniem, psychologów oraz innych specjalistów.

    Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o kontakt telefoniczny z p. Agnieszką Kobus   w celu uzyskania dalszych informacji 721 120 932.

     

     

  • Finał Miejskiej Olimpiady Matematycznej dla klas III

    Finał Miejskiej Olimpiady Matematycznej dla klas III

    11 maja w Szkole Podstawowej nr 67 odbyło się uroczyste rozstrzygnięcie finału Miejskiej Olimpiady Matematycznej klas III. Miłosz Murawski z kl. 3b został laureatem 3 miejsca, Tymoteusz Pawlak z kl. 3g zajął 4 m. , Krzysztof Oleniuk z kl.3f 9 m., a Jakub Dominiak z kl. 3b otrzymał wyróżnienie.

    Gratulujemy!

  • Wpłaty za obiady za miesiąc czerwiec

    Wpłaty za obiady za miesiąc czerwiec

    Za miesiąc czerwiec  2017 na obiady wpłacamy  w dniach 24- 26 maja  na konto nr

    57 1240 6452 1111 0010 4801 0633

    kwotę  42 zł

  • Czar dwóch kółek klasy 4-6

    Czar dwóch kółek klasy 4-6

    Do eliminacji  strefowych przy ul. Sielskiej 12a w poniedziałek 22.05.2017r

    z klas 4-6 zakwalifikowali się następujący uczniowie z klas 4-6:

     

    Rocznik 2004

    Amelia Kapsa - dz

    Amelia Cholewczyńska - dz

     

    Filip  Kulpeksza   - ch                       

    Adam Kaniecki - ch                

     

    Rocznik 2005

     Igor Sikora - ch

     Konrad Poznań - ch

                   

    Rocznik 2006

    Lena Wasilewska - dz                                   

    Alicja Ćwiklińska – dz

    Kacper  Misko – ch

    Gracjan Bednarowski - ch

    Tymon Ziółkowski – ch

     

    •             Spotykamy się przy szkole SP 66 o godzinie 11:00

    •             Posiadamy sprawdzony przez rodzica bezpieczny rower oraz kask, legitymacje, picie oraz kanapki.

    •             Uczestnicy podczas całego dnia zawodów startują na swoim rowerze, wyłącznie turystycznym (zakaz startu na rowerze wyścigowym - szosowy/przełajowy).

    •             Dystanse dla wszystkich kategorii wiekowych: jedna runda.

    •             Ubieramy  się zgodnie z pogodą.

    •             Jedziemy zgodnie z trasą wytyczoną przez organizatorów.

    •             Przewidywany czas powrotu około 14.30.                                                                                                        

    Opiekunowie:

                                   Magdalena Kowalczyk, Anna Prejs, Andrzej Piątkowski

     

  • Matematyczny Orzeł

    Matematyczny Orzeł

    W dniu  10 maja dwoje uczniowie klasy piątej z naszej szkoły uczestniczyli w  uroczystym podsumowaniu Międzyszkolnych Zawodów o  miano „Matematycznego Orła”, które   odbyło się w  Szkole  Podstawowej nr 32 w Bydgoszczy.

    Maria Białowąs została laureatką piątego miejsca.

    Damian Landowski został finalistą.

     

    Gratulujemy!

     

      

  • "Bydgoszcz światłem i śniegiem otulona"

    "Bydgoszcz światłem i śniegiem otulona"

    Laureaci SP66 w Międzyszkolnym Konkursie Fotograficznym "Bydgoszcz światłem i śniegiem otulona"

    III miejsce - Martyna Przybyłowska

    Wyróżnienie - Martyna Sasinowska

    Wyróżnienie - Mateusz Torzewski

    Gratulujemy!

    Opiekun: Grażyna Chylak

  • REKRUTACJA DO KLAS "0"

    REKRUTACJA DO KLAS  "0"

    Przypominamy! Rekrutacja trwa!
    W roku szkolnym 2017/2018 zapraszamy do naszych oddziałów przedszkolnych przy SP nr66, dzieci 5-cio i 6-cioletnie.
    Nasza oferta:
    • Zajęcia od 8.00 do 13.00 lub 13.30
    • Świetlica szkolna od 6.00 do 16.30
    • Grupy liczące do 25 osób
    • Nauka religii i języka angielskiego
    • Każdego dnia zajęcia ruchowe na sali gimnastycznej lub placu zabaw
    • Nieodpłatne dodatkowe zajęcia logopedyczne i gimnastyki korekcyjnej
    • Opieka pielęgniarki i stomatologa
    • Możliwość korzystania z obiadów w stołówce szkolnej
    • Aktywne uczestnictwo w życiu szkoły ( udział w imprezach i uroczystościach)
    • Stała współpraca z instytucjami kulturalno – oświatowymi ( kino ,, Jeremi”, MDK nr 5, Centrum Trzeciego Wieku, Schronisko dla zwierząt, Biblioteka Miejska)
    • Udział w akcjach ,, Mleko w szkole” i ,, Warzywa i owoce w szkole”
    Zajęcia prowadzone są zgodnie z podstawą programową. Do każdego dziecka podchodzimy indywidualnie, wyrównujemy braki, rozwijamy zainteresowania. Na zajęciach stymulujemy ogólny rozwój dziecka. Współpracujemy z pedagogiem szkolnym i Poradnią Psychologiczno – Pedagogiczną. Dzieci poznają budynek szkoły i uczą się poruszania w nim.

    Zapraszamy !!!

     

  • REKRUTACJA DO KLASY I ORAZ "0"

    REKRUTACJA DO KLASY I ORAZ "0"

     

    Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 66 im. Misji Pokojowych ONZ  informuje rodziców przyszłych uczniów klas I, że od dnia 20.04.2017r. (od godziny 12.00) rozpocznie się elektroniczny nabór do szkół podstawowych, natomiast dla klas „O” od dnia 19.04.2017r.(od godziny 12.00).

    KLASY PIERWSZE

    Rejestracja w systemie rekrutacji rozpocznie  się 20 kwietnia 2017 r. od godz. 12: 00  do 4 maja 2017 r. do godz. 24: 00.

    Rejestracja dziecka tylko na stronie internetowej:

    bydgoszcz.podstawowe.vnabor.pl

    https://naborsp-kandydat.vulcan.net.pl/bydgoszcz

    Wydrukowany wniosek lub zgłoszenie należy podpisać i dostarczyć do sekretariatu szkoły do dnia 5 maja 2017 r. Wybierając w naszej szkole klasę pierwszą – Mali Filantropi należy  wraz z wnioskiem lub zgłoszeniem  dostarczyć  do sekretariatu szkoły opinię wychowawcy z oddziału przedszkolnego lub przedszkola.

     

    ODDZIAŁY PRZEDSZKOLNE

    Rejestracja w systemie rekrutacji rozpocznie się 19 kwietnia 2017 r. od godz. 12: 00 do 4 maja 2017 r. do godz. 24: 00.

    Rejestracja dziecka tylko na stronie internetowej:

    bydgoszcz.przedszkola.vnabor.pl

    https://naborp-kandydat.vulcan.net.pl/bydgoszcz

    Wydrukowany wniosek lub zgłoszenie należy podpisać i dostarczyć do sekretariatu szkoły do dnia 5 maja 2017 r.

     

    Zapraszamy !!!

strona:

Aktualności

Kontakt

  • Szkoła Podstawowa Nr 66 im. Misji Pokojowych ONZ z Oddziałami Sportowymi w Bydgoszczy
    ul. Generała Augusta Fieldorfa „Nila” 3
    85-796 Bydgoszcz
  • (052) 344 35 85

Galeria zdjęć